我只有短暫中文翻英文翻譯機上過學校的會話課，沒補習過，地球村的會話課可以練習到日文口說能力嗎?
發問:程式語言
我有短暫學過一年的日文，後來因為時間關係變成自己自學的， 蠻多單字大概都是從日劇跟日本綜藝裡面學到的， 週遭只有朋友有上過地球村的英文多益班， 所以想知道地球村的日文會話班上課的情形如何呢?
最佳解答:
我自己是從地球村的日文入門班開始上起，現在上到初級2， 上課教材是用地球村自己編的課本， 有時會請學生跟著念課文，遇到新的文法的時候， 老師會大概講解這個文法的用法， 接下來會造不同的中文句子，請學生翻成日文， 但大抵都是以這個文法為主， 我覺得學習新的文法是一回事， 但是要知道如何使用文法又是另外一回事， 因為有時一段會話又會涵蓋不同的文法，也許時態也不一樣， 這時候只單應用一個文法不夠，或是單字會遇到瓶頸， 所以當下老師請你翻成日文時，腦中必須要思考很多， 時態也要注意，文法也要正確， 其實這樣一堂課下來，大概可以練習個好幾輪， 但是學到的會話是真的會使用在生活上， 而且又是課堂中你經過思考造出來的日文句子， 自己印象會更深刻，我覺得會話課老師是輔佐的角色， 久而久之的練習下來，會讓你更習慣脫口而出的講日文， 這是我自己上過地球村獲得的經驗，蠻建議你突破自己上上看喔!
其他解答:
肢體語言29077F888C89A7E7
文章標籤
全站熱搜
留言列表
